スワンベーカリー柏
- 平 日 9:00~19:00
- 土曜日 8:00~18:00
- 日曜日 定休日
- TEL 04-7162-2030
- Mailはここをクリック!
- 千葉県柏市東上町1-3
巳波ビル1階
店長日記
18日(月)食パンの日です 23日(土祝)勤労感謝の日 通常営業です
2024.11.17
20周年祭たくさんのご来店ありがとうございました。
最終日はスワンの日でもあったので特に多くの方にご利用頂きました。
あらためまして21年目のスワンベーカリーを今後ともよろしくお願いいたします。
今週は食パンの日でスタートです。
週末の23日(土祝)8時よりは通常営業です。
今週も皆さまのご来店をお待ちしております。
20周年祭毎日開催中 最終日16日(土)は スワンの日 です
2024.11.15
スワンベーカリー柏店20周年祭にご来店下さり誠にありがとうございます。
今週は毎日開催しておりますので何度でもご来店大歓迎です。
16日(土)はスワンの日も開催します。
新商品にスワンの日の景品各種もございますので
ぜひご来店下さい。
20周年祭、16日(土)はスワンの日
2024.11.10
先週もお知らせした20周年祭
11日(月)~16日(土)まで毎日開催します!
優秀なスタッフが飾り付けしてくれました!!
周年祭恒例のお楽しみクジの景品
お買い物頂いたお客様全員引いて頂けます。
毎日やってます。
21年目のスワンベーカリーをよろしくお願いします。
今週も皆さんのご来店をお待ちしております。
クリスマスケーキも27日までご注文承ります
20年経ちました
2024.11.3
11月もよろしくお願いいたします。
気が付けばお店が始まってから20年を迎えることが出来ました。
皆様の日頃のご愛顧のおかげと感謝しています。
あっと言う間であり、やはり長かったという思いもあり。
20年を振り返る間もなく21年目を進んでいるといったところです。
11日から感謝祭を行う予定です
。
また改めてお知らせいたします。
21年目の今週は
4日(月祝)食パンの日でスタートです。
文化の日の振休ですが9時から通常営業です。
3連休の最終日是非ご来店お待ちしております。
21年目の当店は
おそらく日本で唯一マッチレスが置いてあるパン屋です
29日(火)ランチボックスの日 です!!
2024.10.27
土曜日はパンが完売してしまい16時に閉店となってしまいました。
ご利用の予定だったお客様にはご迷惑をお掛けして大変申し訳ありませんでした。
先週の土曜日が30℃超えだったとは思えない涼しいお天気。
朝晩はすっかり肌寒くなってきました。
今週で10月も終わりと考えると当然なのですが急過ぎて体がついていきません。
10月も終わりという事は
今週の火曜日、28日は最終火曜日。
という事で
ランチボックスの日です!!
今回も驚きの500円也。
いつまで続けられるのか私も心配です(笑)
今週も皆さんのご来店をお待ちしています。
21日(月)食パンの日です
2024.10.20
町田戦、かなり、かなり惜しい引き分け!
相手は優勝争い、こちらは残留争い
とかなり立ち位置は違えど負けられないのは同じ。
試合後にお店に来て頂いたサポーターの皆さん曰く、
かなり押していて完全に勝ちゲームだった様子。
リーグ残り5試合
内ホーム残り2試合
全勝でお願いします!
そんなレイソルサポーターで当店の常連さんがまさかの選挙出馬!
驚きました。
その方はこちら
ドン!
がんばって下さい!
そして今週は食パンの日でスタート!
がんばっていきましょう!
皆さんのご来店をお待ちしています!!16日(水)スワンの日 14日(月祝)通常営業です
2024.10.13
あっと言う間に10月も中旬に!
早い!
早過ぎる!
かつて体育の日であったと思われる
14日(月祝)スポーツの日は9時から通常営業です。
そしてWポイントデー水曜日 今週は
16日(水) スワンの日!!
登場予定の新商品はこちら
この季節恒例のマロンデニッシュ
今年は 和栗 です。
デニッシュ生地含めておいしく新しくなっております。
そしてレモンからキャラメルへ。
食パンフェアの引き換えは15日(火)までとなっております。
お忘れないようお気を付け下さい。
今週も皆さんのご来店をお待ちしております。
7日(月)食パンの日
2024.10.6
2週間ぶりのご無沙汰です。
10月もよろしくお願いいたします。
すっかり秋と言いたいところですが、まだまだ暑い日もチラホラ。
週末は涼しくて良かったと思ったら予報よりも多めの雨・・
それでもたくさんのご来店ありがとうございます。
レイソル久々の勝利。
ホームでの勝利は7月以来?
こつこつと勝ち点を積み上げていきましょう。
土曜日はマリノスサポーターのお客様もご来店頂けて嬉しかったです。
アウェーの地でいつもパン屋巡りをされているとか。
気に入って頂けてまたご来店頂けたら嬉しいです。
もちろんホームレイソルサポーターの皆様はいつでもご来店お待ちしております!
今週は7日(月)食パンの日でスタートします。
火曜日から雨予報出ておりますので、その前に食パンがお得な月曜日に是非ご利用下さい。
今週も皆さまのご来店をお待ちしております。
24日(火)ランチボックスの日 23日(月祝)秋分の日の振替 通常営業です
2024.9.1
2週連続で3連休ですね。
スワンは日曜日定休
祝祭日は営業しています。
23日(月祝)は通常営業です。
翌24日(火)は最終火曜日。
毎月恒例の ランチボックスの日 です。
天気予報では
今週はかなり過ごしやすい気温になりそうですね。
今週も皆さんのご来店をお待ちしております。
16日(月祝)敬老の日 スワンの日 で 食パンの日 で 食パンフェア開催中です!
2024.9.15
3連休の最終日は是非スワンベーカリーへ
今週も皆さまのご来店をお待ちしております。
2日(月)食パンの日 食パンフェアも今月末まで開催中!
2024.9.1
台風ですね。
9月もよろしくお願いいたします。
レイソル、なかなかどうして勝てないですね。
今月は食パンフェア最終月となります。
それでも残り1ヶ月 も ございますので、
皆さんのご利用をお待ちしております。
明日は第1月曜日
食パンの日も開催しております。
お米も手に入りづらい世の中。
国には100万トンの備蓄があるとか。
でも出さないそうです。
お米派の方々もしばらくはパン食でいかがでしょうか・・
今週も皆さんのご来店をお待ちしております。
27日(火)ランチボックスの日 です。
2024.8.25
気が付けば8月も今週でおしまい。
かなり大型の台風襲来の天気予報ですが、
今月も毎月最終火曜日恒例
ランチボックスの日
がやってまいります。
今回も自信作ぞろいです。 足元お気を付けていらしてください。
今週も皆さんのご来店をお待ちしております。
21日(水)スワンの日 です。
2024.8.19
お休み中はご不便をお掛け致しました。
19日(月)から営業再開しております。
スワンからも徒歩ですぐ、柏郵便局そばの
ハックルベリーブックスさんのイベント紹介です。
7月にも開催されて好評だった
「鈴木まもる原画展 ニワシドリのひみつをもとめて」
が21日(水)~31日(土)に開催されます。
23日(金)はライブイベントもあるそうです。
ご興味ある方もそうでない方も是非!
すてきな本屋さんです!!
さてスワンベーカリーは16日が休み期間中でしたので、毎年恒例ではありますが
スワンの日の日程が今月は
21日(水) となっております。
今週水曜日です。
wポイントでーです。
もちろん景品もございます。
こちらも是非!
今週も皆さんのご来店をお待ちしております。
夏季休業のおしらせ
2024.8.8
8月の予定でもお知らせしておりますが、
11日(日)から18日(日)の期間夏季休業とさせて頂きます。
休み前は17日(土)18時までの営業となります。
ご来店、ご注文お待ちしております。
5日(月)食パンの日 食パンフェアもやってます
2024.8.4
全国1億2千万の隠れスワンベーカリーファンの皆さんごきげんよう。
毎日暑い日が続きますがお元気でしょうか?
今年も残すところ5か月を切りました。
きっとこの暑さも過ぎてみればあっと言う間。
のはず。
そう思えるようにしっかり暑さ対策をして命を守りましょう!!
明日5日(月)は第1月曜日
食パンの日です。
そして食パンフェアも大好評開催中!
暑い時こそしっかり食べて
出来ればパンを食べて(PR)
今週も皆さんのご来店をお待ちしております。
30日(火)ランチボックスです
2024.7.28
エアコンの温度調節って難しいですよね。
もちろんバッチリ快適な温度、湿度にしてくれます!
という機種もあるとは思うのですが、
往々にして冷え過ぎ傾向にあると思うのです。
が、その感じ方は年齢のせいではないかという指摘を友人から受けました。
なるほど、機械ではなく人間のセンサーの方が衰えて?敏感に?なっているという事に納得しました。
命の危険を感じる暑さ。
暑さで死ぬくらいなら多少涼しいくらいがちょうど良いかもしれません。
今週で7月も終わり。
今週火曜日は最終火曜日。
という事で
30日(火)ランチボックスです!
人気の大ボリュームなコロッケサンド
定番チーズフランス
そしてかなり攻めた(つもり)のクロワッサン
天気予報はかなり高温になる予報ですが、
お時間、体力許す方は是非!
今週も皆さんのご来店をお待ちしています。
16日(火)スワンの日です
2024.7.16
1日(月)食パンの日で食パンフェアスタートです
2024.6.30
明日から7月
7月もよろしくお願いいたします。
7月といえば夏の始まり
スワンの夏といえば
食パンフェア
今年も9月まで3ヶ月間開催します!
そして
1日(月)はその始まりで食パンの日も同時開催
いつもの食パンの日が更にお得です。
食パンフェアのスタンプは値引き前の価格で押させて頂きます。
猛暑の食欲減退を吹き飛ばすダイナマイトな企画。
この機会に是非ぜひスワンの食パンをご利用下さい。
今週も皆さんのご来店をお待ちしております。
25日(火)ランチボックスの日 です
2024.6.23
かなりの大雨を経て梅雨入りしましたね。
平年よりも2週間程遅いとの事。
その分梅雨明けも遅いのでしょうか。
湿度が高いと疲れます・・
お隣に新しいお店が出来ました。
柏87ファクトリー さん
AFROYAさんの3階です。
大きくて気さくでやさしい店長さんでしたよ。
模型製作スペース
私は初めて知りました。
工具もエアブラシも無料貸し出し、キットも販売しているので
手ぶらで行っても大丈夫です。
貸ロッカー(有料)もあるので自分の工具やキットを預ける事も出来ます。
ガンプラ世代なので嬉しいお店です。
スワンの帰りに是非!!
25日(火)は6月最終火曜日ということで
ランチボックスの日 です。
今月も自信作3品です!
是非!!
そして今週も本まっちやってます。
週末には かしわ市民劇場CoTik2024夏公演も!
こちらも是非!
今週も皆さんのご来店をお待ちしております。
17日(月)食パンの日
2024.6.16
スワンの日にはたくさんのご来店ありがとうございます。
新商品のオレンジレモン&クランベリー
ふっくら柔らかいパンにオレンジとレモンの皮、クランベリーが入っています。
紹介POPに書きましたが、クリームチーズや生ハムをサンドしてもおいしい
意外と?万能なパンです。
是非お試し下さい。
17日(月)は第3月曜日ということで
食パンの日 です。
こちらも当然ながら何をサンドしてもおいしい万能パンの代表です。
お得なこの機会に是非!
そして以前ご紹介した
本まっち柏
始っております!
こちらは柏郵便局の近くにある書店
ハックルベリーブックス さんでの開催イベントです。
当店からも徒歩で数分の距離ですので是非ご利用下さい。
ハックルベリーブックス さんは大人も楽しめる児童書の専門店です。
暑くなってまいりました。
熱中症対策には気を付けましょう!
今週も皆さまのご来店をお待ちしております。
15日(土)スワンの日
2024.6.15
3日(月)食パンの日です。
2024.6.2
6月!
もよろしくお願いいたします。
今年の梅雨入りは平年並みとか少し遅いとか
色々言われていますが、6月なのは間違いないでしょう。
そして来ない事もないでしょう。
そして明けない梅雨もない。
もういいですね。
とにかく梅雨が来て暑い夏が来る!
過ごしやすい今を楽しみましょう。
今週は第1月曜日食パンの日でスタートです。
今週も皆さまのご来店をお待ちしております。
28日(火)ランチボックスの日です
2024.5.26
今週の火曜が最終火曜日
ということで毎月恒例のランチボックスの日お知らせです。
時間が経つのが早過ぎる!!
28日(火)
ランチボックスの日
毎回そうなのですが
どれも自信作です。
ご期待下さい。
そして
ハックルベリーブックスさんからのお知らせです。
今年も本まっち柏が開催されます。
現在出店者募集中!
期間は今週31日(金)まで
ご興味がある方は是非。
そしてもう1つ
柏市民劇場CoTik2024年夏公演
「ホログラムの幽霊」
のお知らせです。
中々興味深いあらすじですね・・
絶賛前売り中!
こちらも是非
5月最終週もよろしくお願いします。
皆さんのご来店をお待ちしております。
20日(月)食パンの日です
2024.5.19
只今スタッフ募集中です。
特に販売スタッフ強力に募集中!!
15時から働ける方歓迎。
15時~20時
15時~17時の短時間でも可能。
17時~20時の時間帯も募集中です。
詳細はホームページでご確認下さい。
明日20日(月)は食パンの日 です。
スワンの日から登場の新商品もございます。
今週もみなさんのご来店をお待ちしております。
16日(木)スワンの日 です
2024.5.16
連休も終わり今年度も本格的に始まりました。
始った気がします。
たぶん始りました。
さてスワンの日も新年度2回目。
今年に入って5回目となります。
今月の新商品はこちら
さっぱりと甘いパイです。
皆さまのご来店をお待ちしております。
7日(火)から営業再開します
2024.5.7
連休した人もそうでない人も
5月もよろしくお願いいたします。
スワン柏は7日(火)から営業再開しております。
今週も皆さまのご来店をお待ちしております。
29日(祝月)通常営業 30日(火)ランチボックスの日
2024.4.28
長い人は10連休らしいゴールデンウィーク。
誠に勝手ながら当店は3日(金)~6日(月)までお休みさせて頂きます。
ですがその前に、こちらはしっかり登場します!
30日(火) ランチボックスの日 です!!
今回もまさかの500円也!!
明日29日(祝月)は通常営業しております
今週も皆さんのご来店をお待ちしております。
15日(月)食パンの日 16日(火) スワンの日 です
2024.4.14
4月も半分が過ぎようとしています。
という事はもうすぐ今年の3分の1が終わる・・
そんな今週は明日15日月曜日
食パンの日でスタートです
それだけでは終わらず・・
その翌日16日火曜日は
スワンの日
景品に久々新しいお皿が登場!
丸チャーハン皿(仮)!!
マジか・・
そして当日はこんなイベントも
事前チラシを店頭で配布中です。
牛乳、コーヒー、オレンジジュースの試飲や
あの平田牧場のウインナー等のサンプル品のプレゼントがあるそうです。
こちらのイベントは17日(水)も開催予定(雨天中止)
スワンの日の新商品ですが、例の 絵 がまだ作成中です。
なんなら新商品自体がギリギリまで試作中です。
乞うご期待!
今週も皆さまのご来店をお待ちしております。
1日(月)食パンの日 2日(火)世界自閉症啓発デー です
2024.3.31
3月が去っていきました。
4月もよろしくお願いいたします。
今年は桜の開花が遅いようですね。
桜祭りなのにまだ桜が・・
なんて事も多くなりそう。
数年前は既に散ってしまった後・・
という事が続きましたよね。
中々時期が上手くいかないところも自然ならではの楽しみかもしれません。
先月の登場となったしまった現時点ではまだまだ新商品
アスパラ、ウインナー、たまごサラダ、と様々な味がどれも際立って埋もれない
良いバランスのパンになったと思います。
今年の抹茶は少し苦みも感じるような濃い味です。
どちらもおススメです。
先月はダウン症の日を紹介しましたが、
今月はこちら
世界自閉症啓発デーとは
2007年の国連総会において、カタール王国王妃の提案により、毎年4月2日を「世界自閉症啓発デー」とすることが決議され、全世界の人々に自閉症を理解してもらう取り組みが行われています。
わが国でも、世界自閉症啓発デー・日本実行委員会が組織され、自閉症をはじめとする発達障害について広く啓発する活動を行っており、毎年、世界自閉症啓発デーの4月2日から8日を発達障害啓発週間として、シンボジウムの開催やランドマークのブルーライトアップ等の活動を行っています。
自閉症をはじめとする発達障害について知っていただくこと、理解をしていただくことは、発達障害のある人だけでなく誰もが幸せに暮らすことができる社会の実現につながるものと考えています。みなさまのご理解とご支援をお願いいたします。
という事で、
2日(火)は 世界自閉症啓発デー !!!
当日は5%割引券をプレゼント
自閉症と発達障害を知る、考える、理解するきっかけになれば嬉しいです。
そして明日1日(月)は第1月曜日 食パンの日 !!!
お馴染みの食パンがお得な日です。
是非皆さまご利用下さい。
今週も皆さまのご来店をお待ちしております。
26日 ランチボックスの日です
2024.3.24
今年度最後のランチボックス!
春休みの昼食にいかがでしょうか?
今週も皆さんのご来店をお待ちしております。
18日(月)食パンの日 21日(木)世界ダウン症の日
2024.3.17
スワンの日には沢山のご来店ありがとうございます。
試作中だった新商品はこちら
季節のパイとフォカッチャ。
抹茶の緑とお砂糖がうっすら焦げたキャラメル色がきれいなパイ。
フォカッチャはアスパラ、ソーセージ、卵、チーズとどちらも彩り豊でございます。
是非お試し下さい。
毎年恒例、世界で恒例
3月21日は世界ダウン症の日!!
世界ダウン症連合DSi「世界ダウン症の日2024」(WDSD) テーマ
End The Stereotypes
「End The Stereotypes」とは、ダウン症を取り巻くステレオタイプ。
人が他人や物事に対して抱く固定観念や先入観(思い込み)のことを「ステレオタイプ」と呼びます。ステレオタイプにはポジティブなものや
ネガティブなもの、中立的なものがありますが、その多くは不正確、で、中には完全に間違っている場合さえあります。ステレオタイプは限られた情報や個人的な経験に基づいて形成されやすく、メディアの表現や文化的な価値観によって助長されることもあります。
一度できあがったステレオタイプを変えるのは容易ではありません。
ダウン症や知的障害のある人は、ステレオタイプによる「決めつけ」が原因で、他の人と平等に扱われる機会を奪われることがあります。子供扱いされたり、過小評価され、仲間はずれにされたりするのです。時には著しく不当な仕打ちや、虐待を受けるケースまであるのです。
そんな想いから、JDSでのキャッチコピーは「思いこみを 想いなおそう。」としました。
JDSのキャッチは
「思いこみを 想いなおそう。」
思いこみや先入観は、視野を狭めるトンネルのようなものです。
誰かを傷つけてしまうだけでなく、繋がり合うことや自分自身の可能性すら閉ざしてしまう、とても大きな壁がそそり立ちます。
もしかすると、その壁の向こう側に想像もしなかった豊かな個性が待っているかもしれない
だから何かを決めつけてしまいそうになった時は、どうか少しだけ歩みをゆるめて、そこにいる人を想ってみてください。まだ誰も気づいていない「わくわくする可能性」を想ってみてください。
思いこみを、想いなおす。
きっと、見えている世界が変わるはずです。
以上公式サイトからの引用です
当日は各地でダウン症カラーのブルーとイエローのライトアップイベントも行われるそうです。
千葉県もあるのかな?
スワン柏店では当日お買い物頂いたお客様にボールドーナツをプレゼント。
ダウン症について皆さんが知るきっかけになれば嬉しいです。
20日(水祝)春分の日 は通常営業です。
是非ご来店下さい。
そして明日18日(月)は 食パンの日
少し早いお花見のサンドイッチ等々
お得な食パンの日是非ご利用下さい。
今週も皆さまのご来店をお待ちしております。
16日(土)スワンの日です
2024.3.10
漫画家の鳥山明さんが亡くなったのはショックでした。
Drスランプの途中から少年ジャンプを読みだして、ドラゴンボールは最初から最後まで読みました。
初めて手にした漫画単行本はDrスランプの1巻でした。
こっちの方がジャンプよりも先で初めての漫画体験でした。
今は亡き父が仕事帰りに買ってきてくれたのを覚えています。
本がバタバタのボロボロになるくらい何度も読みました。
衝撃的な体験でした。
もう長らくご無沙汰なDrスランプですが、
アニメとは違う漫画の感じを求めてまた読みたくなりました。
電子書籍ではなく紙の本で読みたいですね。
当時のJCは絶版かな。
年度末という事で皆さんお忙しいかと思いますが、
今週末16日(土)はスワンの日がございます。
当日はレイソル名古屋戦もございます。
磐田戦も勝って負けなしの現在2位。
次勝てば首位かも。
両チームサポーターの方々のご来店お待ちしております。
新商品は現在鋭意試作中。
抹茶モノとかアスパラモノとかが出て来そうです。
それに伴い、ストロベリーハート、チョコデニッシュのチョコ系2品が終売の予定です。
金曜前に終わってしまうかもしれませんのでお好きな方はお早めに。
そろそろ桜も咲き出す頃でしょうか。
今週もも皆様のご来店をお待ちしております。
4日(月)食パンの日 です
2024.3.3
3月もよろしくお願いいたします。
前回のレイソル開幕戦予想はしっかりハズしてしまいました。
が、今日は見事初勝利!
既に全勝チームがいない様です。
まだまだ無敗優勝の可能性もあります。
期待しています!!
2月の新商品2品
3月に入っても新商品として発売中でございます。
ストロベリーハートは次のスワンの日までの可能性も・・・
まだの方は是非。
そして今週は明日の食パンの日でスタートです。
週末は全食パン完売してしまいました。
食パンの日に是非。
月曜日は気温高めのお天気予報です。
今週も皆さんのお来店をお待ちしております。
27日(火)ランチボックスの日 です
2024.2.25
これを書いているのは土曜深夜なのですが、
柏レイソル、開幕戦は勝利出来たでしょうか?
私の予想は2-1。
答え合わせはまた次回!
さて今週のスワンベーカリー柏店は
毎月最終火曜日恒例
ランチボックスの日
オール新作で登場です!
このご時世いつまで出来るのか
今回も500円の超バーゲンプライス!
勿論ドリンク付きです。
ランチボックス以外のパンも当然張り切って焼いています!!
今週も皆さんのご来店をお待ちしております。
19日(月)食パンの日です
2024.2.18
スワンの日登場の新商品
改めてご紹介いたします。
安定の人気、クリームパン
ストロベリーチョコも中々おいしいので是非お試し下さい。
そして明日は第3月曜日 食パンの日
今月最後の食パンの日。
朝食はもちろんお昼も夜にも是非!
今週も皆さまのご来店をお待ちしております。
16日(金)スワンの日です
2024.2.15
皆さんのご来店お待ちしております。
5日(月)食パンの日です。
2024.2.4
午後から雪の予報が出てしまっていますが、
明日の月曜日は3週間ぶりのご無沙汰
食パンの日
です。
翌日午前中迄雪の予報なので、食パンはお得な
月曜日に。
もちろん火曜日も営業しておりますので
雪が大好きな方は足元にご注意の上是非ぜひご来店下さい。
今週も皆さんのご利用お待ちしております。
30日 ランチボックスの日です
2024.1.29
皆さんお元気ですか?
20年使用したラミネーターの機械が壊れた
スワンベーカリー柏店です。
もう年が明けて1ヶ月が経とうとしています。
この感じだと明日には年末が来そうなくらいで1年が終わりそうです。
月末、お忙しいとは思いますが
最終火曜日はランチボックスの日 やります。
今回も量、味、価格とかなり頑張りました。
今週も皆さんのご来店をお待ちしています。
スワンの日から 新商品発売中!
2024.1.21
1月の新商品2つ。
どちらも甘いパイとデニッシュ。
是非お試し下さい。
明日15日(月)食パンの日で、明後日16日(火)はスワンの日 やります!
2024.1.14
初雪降りましたね。
車にうっすら積もる程度でした。
明日は今年最初の食パンの日です。
今月は明日1回だけです。
昔の成人日は15日決め打ちでしたね。
そして翌16日は毎月恒例スワンの日。
豪華景品、割引券、買ってちょうだい新商品。
トラヴェセイロ、チョコデニッシュ、トラヴェセイロ、チョコデニッシュ。
特に2回の意味はない。
今週も熱烈歓迎皆さんのご来店をお待ちしています。
2024年もよろしくお願いいたします
2024.1.5
皆さま旧年中は大変お世話になりました。
今年もスワンベーカリー柏店をよろしくお願いいたします。
5日(金)9時より今年の営業を開始致します。
ボールドーナツのお年賀もご用意しております。
是非ご来店下さい。